1
00:01:02,010 --> 00:01:03,010
отново?

2
00:01:03,850 --> 00:01:06,010
как го правиш

3
00:01:06,890 --> 00:01:08,770
Висше московско национално училище

4
00:01:09,510 --> 00:01:13,090
Печеливша стратегия, базирана на
исторически предимства на социализма.

5
00:01:15,830 --> 00:01:21,250
Е, още един? трябва да тръгвам Шейх
не обича, когато охраната закъснява.

6
00:01:24,890 --> 00:01:25,910
Няма нужда.

7
00:01:26,690 --> 00:01:27,690
Ето го.

8
00:01:28,330 --> 00:01:29,410
Благодаря, сър.

9
00:01:32,630 --> 00:01:36,490
С кола съм. Да те закарам ли? Би било
не е лошо.

10
00:01:42,810 --> 00:01:43,870
Седни отзад.

11
00:02:00,810 --> 00:02:01,810
Нека го отворим сега.

12
00:02:14,150 --> 00:02:18,970
къде отиваме Как успя Снегур
привлече Саид Амел? Познаваха ли се?

13
00:02:19,250 --> 00:02:22,550
Али ги запозна със Саид. Преди месец
смърт.

14
00:02:23,110 --> 00:02:27,010
Саид е майор от ливанските специални сили. той
сериозен, уважаван човек.

15
00:02:27,370 --> 00:02:29,610
И Снегур дойде при Саид и му каза.

16
00:02:30,060 --> 00:02:32,500
че по заповед на Мустафа брат му е убит.

17
00:02:34,360 --> 00:02:37,780
Убита ли е Али Амели по заповед?
Мустафа?

18
00:02:38,760 --> 00:02:42,700
И как би могло да се знае това?
Сноугуру? Да, той не знаеше нищо.

19
00:02:43,460 --> 00:02:45,180
Беше остатък от чиста вода.

20
00:02:46,400 --> 00:02:50,160
Просто му трябваше малко
човек, който ще отиде и ще може да нокаутира

21
00:02:50,160 --> 00:02:51,160
Признанието на Мустафа.

22
00:02:51,640 --> 00:02:56,520
Дмитрий Сергеевич, защо влезе Снегур?
такова приключение? Не разбра ли?

23
00:02:56,520 --> 00:02:57,520
как може да свърши това?

24
00:02:57,880 --> 00:02:59,020
Откъде идва това усърдие?

25
00:03:04,330 --> 00:03:05,970
Той просто искаше да спаси жена ми.

26
00:03:09,530 --> 00:03:10,790
Бившата ми съпруга.

27
00:03:26,730 --> 00:03:28,210
Лежиш, лежиш.

28
00:03:30,810 --> 00:03:32,570
Що за място е това? къде съм

29
00:03:35,530 --> 00:03:38,450
Не се притеснявайте, г-жо Чайкина, имате
приятели.

30
00:03:39,310 --> 00:03:42,770
Те са само на ритъм. Трябва да се свържа
посолство.

31
00:03:46,270 --> 00:03:47,930
Слушай ме внимателно.

32
00:03:49,230 --> 00:03:55,510
Хората, които са те отвлекли, разбира се,
има такива по тях

33
00:03:55,510 --> 00:03:59,610
влияние. Но, за съжаление, не е така
неограничен.

34
00:04:02,730 --> 00:04:08,930
И вашата съдба сега е изключително вътре
във вашите ръце. И зависи от резултата

35
00:04:08,930 --> 00:04:11,950
разговор. Аз съм Ричард Харли.

36
00:04:14,330 --> 00:04:17,230
Помощник военноморски аташе
САЩ.

37
00:04:17,550 --> 00:04:21,990
Срещнахме се на прием в нечий
независимост.

38
00:04:22,790 --> 00:04:24,890
Може ли една цигара?

39
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
дръж го

40
00:05:05,840 --> 00:05:06,840
Алмакан, местн.

41
00:05:11,020 --> 00:05:14,960
нищо не знам Изобщо не разбирам, ох
какво говориш

42
00:05:15,600 --> 00:05:16,600
Жалко е.

43
00:05:18,400 --> 00:05:19,420
не моля

44
00:05:19,940 --> 00:05:21,400
не не

45
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
не

46
00:05:25,620 --> 00:05:27,720
Нека ти кажа.

47
00:05:28,760 --> 00:05:30,660
Но аз нямам нищо общо с това.

48
00:05:31,180 --> 00:05:33,620
Бях принуден. Разбира се, разбира се.

49
00:05:34,580 --> 00:05:35,580
чакай

50
00:05:36,100 --> 00:05:37,120
Хайде, Саид.

51
00:05:42,849 --> 00:05:48,230
Да сър. Всичко това е Yesir. Той планираше.
Приятелю, не разбираш ли? не се интересувам

52
00:05:48,230 --> 00:05:51,230
планирано. Интересува ме мястото, където
те са задържани.

53
00:05:52,470 --> 00:05:55,450
Аз... наистина не знам.

54
00:05:59,950 --> 00:06:04,550
Това е братът на Али, който беше убит по ваша заповед.
Амел. Моят близък приятел.

55
00:06:05,180 --> 00:06:10,060
Не съм заповядал никой да бъде убит. слушай
внимавай, мърша. Сега ще си тръгна и

56
00:06:10,060 --> 00:06:11,520
Ще ме няма около два часа.

57
00:06:11,720 --> 00:06:16,500
На всеки 15 минути той ще ви прекъсва
на пръста. Когато му свършат пръстите, той

58
00:06:16,500 --> 00:06:20,980
ще ти отреже топките, после твоя фаган
член Ако докато пристигна, все още ще бъдете

59
00:06:20,980 --> 00:06:23,240
жив, ще видя как ти отрязва главата.

60
00:06:24,520 --> 00:06:25,520
Дръж се, младо.

61
00:06:26,420 --> 00:06:30,880
Не, не, не си отивай. Ще кажа, че съм всичко
аз ще ти кажа Али беше убит от Ясир.

62
00:06:31,120 --> 00:06:32,880
Ще ти кажа, ще ти кажа къде.

63
00:06:34,700 --> 00:06:41,360
Само си помислете, заради дългия
език... Газдерски чиновник ние

64
00:06:41,360 --> 00:06:42,580
такъв агент.

65
00:06:43,220 --> 00:06:46,340
Най-лошото е, че не можем
влияйте върху тях.

66
00:06:46,760 --> 00:06:50,580
Назначават момчета с
сребърна лъжица в устата.

67
00:06:51,220 --> 00:06:54,640
Там пият като коне, бъбрит с кого
ужасно. В резултат губим агенти.

68
00:06:54,920 --> 00:06:55,920
Дик.

69
00:06:56,400 --> 00:06:58,320
Винаги ли си питал, Дик?

70
00:06:58,580 --> 00:06:59,580
разбира се

71
00:07:00,200 --> 00:07:03,900
Резидент Харли, негов заместник
Емерсън и Франк Лампорд.

72
00:07:05,960 --> 00:07:07,680
Той е зетят на адмирала, нали? да

73
00:07:11,160 --> 00:07:14,520
И никой друг не знаеше кой е нашият Омар
агент?

74
00:07:18,200 --> 00:07:20,280
Никой. А Колбърт наистина не знаеше.

75
00:07:21,120 --> 00:07:24,160
По наша молба той издаде виза за обучение
за дъщерята на Омар.

76
00:07:24,820 --> 00:07:28,720
И на рецепцията си побъбрих с някой от
Ливанските служби за сигурност.

77
00:07:28,980 --> 00:07:31,740
Той събра 2 и 2 и те дойдоха с Омар.

78
00:07:32,220 --> 00:07:33,920
ще пийнеш ли Благодаря, не.

79
00:07:34,330 --> 00:07:36,730
Възможно ли е да има теч от тук?

80
00:07:39,590 --> 00:07:41,270
От Бангли? да

81
00:07:49,150 --> 00:07:53,230
Сър, с цялото ми уважение, но относно Омар
само ти знаеше.

82
00:07:53,790 --> 00:07:58,670
Е, аз пет дни преди ареста му, когато
ти ми даде криптирането от Berut.

83
00:08:00,550 --> 00:08:01,550
да

84
00:08:02,960 --> 00:08:07,880
И така, Дрик, какво можем да предложим?
Държавен департамент?

85
00:08:11,480 --> 00:08:13,460
Нека Колбърт си спомни Астати.

86
00:08:14,840 --> 00:08:18,400
Ще го предадем на ФБР заедно с резултатите.
нашето разследване.

87
00:08:18,660 --> 00:08:20,280
Нека се разберат сами.

88
00:08:24,040 --> 00:08:25,740
Е, съгласен съм.

89
00:08:33,580 --> 00:08:34,580
Помня, разбира се.

90
00:08:35,260 --> 00:08:38,640
Мустафа и човекът от руски
посолства. Той идва тук понякога.

91
00:08:38,960 --> 00:08:43,480
Откъде познаваш Мустафа? Кой не знае
Мустафа? Той е голям мъж при шейха

92
00:08:43,480 --> 00:08:49,000
Салах. Играха, руснакът спечели.
Тогава се изправиха, руснакът каза това

93
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
ще вземе Мустафа.

94
00:08:55,880 --> 00:08:56,880
браво

95
00:08:59,820 --> 00:09:02,000
Ти си добър човек.

96
00:09:03,790 --> 00:09:05,010
Няма нужда, сър.

97
00:09:09,150 --> 00:09:11,850
Поздрави за Чайх Салах, нека дните са дълги
него.

98
00:09:16,790 --> 00:09:21,630
Ако къртицата е в гарата, тогава всеки от нашите
стъпките ще станат известни на похитителите.

99
00:09:22,170 --> 00:09:25,570
Особено ако посредникът е такъв
похитител.

100
00:09:33,670 --> 00:09:39,610
Централният комитет реши, че няма
оказва натиск върху Халед

101
00:09:39,610 --> 00:09:42,550
за да освободи този бандит.

102
00:09:43,590 --> 00:09:44,630
Тоест как?

103
00:09:46,250 --> 00:09:47,530
И ето го.

104
00:09:49,490 --> 00:09:56,390
Имаме договор с тях за газопровод, за
доставка на танкове и самолети

105
00:09:56,390 --> 00:09:58,730
с 5 милиарда долара.

106
00:10:01,800 --> 00:10:05,060
Бих искал да притежавам тези блага - пари
- продукт.

107
00:10:08,860 --> 00:10:11,600
Е, какво ще правим, Иля?
Константинович?

108
00:10:13,940 --> 00:10:15,320
Какво да правя, какво да правя?

109
00:10:17,020 --> 00:10:18,020
И така.

110
00:10:19,580 --> 00:10:24,660
Не напразно Киплинг подчерта толкова много посланието
че Мустафа е син на шейх.

111
00:10:24,940 --> 00:10:27,160
И шейхът внимателно крие това.

112
00:10:28,380 --> 00:10:29,620
Явно е това.

113
00:10:30,440 --> 00:10:31,560
Уязвимо място.

114
00:10:34,460 --> 00:10:38,020
какво правиш бе Какво правиш, кучко?

115
00:10:38,980 --> 00:10:42,200
Скри ли го? Какви са числата? не здравей,
без значение?

116
00:10:43,360 --> 00:10:45,200
Къде отиде, Мустафа, а?

117
00:10:45,900 --> 00:10:50,740
Самият шейх ми каза, той прекъсна преговорите. А
Какво общо имам аз с това? Не съм в преговори

118
00:10:50,740 --> 00:10:51,740
Аз участвам.

119
00:10:51,960 --> 00:10:56,860
Шейхът казал на Джалаев, че шефът му
пазач е отвлечен в града, в района

120
00:10:56,860 --> 00:10:57,769
Кафе Двин.

121
00:10:57,770 --> 00:10:59,430
Последният човек, с когото беше видян, беше ти.

122
00:10:59,650 --> 00:11:03,070
Играли сте табла. И тогава ти се включи доброволец
закарайте го до резиденцията.

123
00:11:03,350 --> 00:11:04,350
Никой.

124
00:11:04,890 --> 00:11:06,090
Аз се включих доброволно и го закарах.

125
00:11:08,350 --> 00:11:13,430
Охраната в резиденцията не е видяла такива
автомобили. Никой не видя Мустафа. Вие

126
00:11:13,430 --> 00:11:15,910
напуснал кафенето и просто изчезнал.

127
00:11:16,270 --> 00:11:17,990
Глупакът си скъса ризата.

128
00:11:18,610 --> 00:11:20,550
Между другото, струва 10 долара.

129
00:11:23,070 --> 00:11:24,150
Добре, не вдигайте шум.

130
00:11:24,390 --> 00:11:26,010
След час-два ще има новини.

131
00:11:26,320 --> 00:11:27,460
От ливанските специални части.

132
00:11:28,100 --> 00:11:29,460
След това ще отидем в Устюгов.

133
00:11:32,180 --> 00:11:33,180
ще ти

134
00:11:34,780 --> 00:11:35,780
майната ти

135
00:12:26,390 --> 00:12:27,390
стой!

136
00:12:29,990 --> 00:12:30,990
Не мърдай!

137
00:12:32,310 --> 00:12:35,430
Погледни в другата стая! Погледни вътре
останалите стаи!

138
00:13:00,220 --> 00:13:01,920
стой! Чакай, тук е!

139
00:13:17,000 --> 00:13:18,200
По дяволите, закъсняваме.

140
00:13:20,120 --> 00:13:22,320
Излезте, преди да са ви застреляли направо
тук

141
00:13:23,960 --> 00:13:28,720
Не се съпротивлявайте.

142
00:13:29,080 --> 00:13:30,160
Пак няма да помогне.

143
00:13:39,280 --> 00:13:40,380
Вдигни глава.

144
00:13:43,930 --> 00:13:47,290
Нищо не направих. Нищо не направих.
Е, моля те.

145
00:13:49,450 --> 00:13:54,490
Президентът Халец не се съобрази с нашите
условия. Ние, Организацията на борците за

146
00:13:54,490 --> 00:13:59,130
последният джихад, те предупредиха, че
ще екзекутираме по един заложник всеки

147
00:13:59,130 --> 00:14:02,650
два дни. Ултиматумът изтече днес
за втория заложник.

148
00:14:04,110 --> 00:14:05,250
Какво правят?

149
00:14:06,350 --> 00:14:11,370
Г-жо Чайкина, вашето правителство
отхвърли условията на ултиматума. Мина много време

150
00:14:11,370 --> 00:14:16,720
са изтекли. Сега го екзекутират
ще предаде видеозаписа на журналисти и

151
00:14:16,720 --> 00:14:17,880
посолство.

152
00:14:20,680 --> 00:14:25,820
Вие сте цивилизован човек, спрете се
това е незабавно. аз не мога

153
00:14:26,060 --> 00:14:30,320
Тези хора, в цивилизационен смисъл,
са на ранно ниво

154
00:14:32,120 --> 00:14:34,320
Хвърлят камъни по неверните жени.

155
00:14:34,540 --> 00:14:38,020
Те женят шестгодишни момичета,
отрязват главите на заложниците.

156
00:14:38,380 --> 00:14:39,460
какво му казваш

157
00:14:39,720 --> 00:14:43,200
Защото сега най-добрият ти приятел е
вашият инат ще загуби живота ви, а той

158
00:14:43,200 --> 00:14:44,960
жена и две малки деца.

159
00:14:45,280 --> 00:14:48,500
Не, моля, направете нещо!
Решете! много ви моля!

160
00:14:51,280 --> 00:14:54,400
Хашим, изпълни присъдата
името на Аллах.

161
00:14:55,320 --> 00:14:56,320
Не моля!

162
00:14:56,900 --> 00:14:59,580
Не, умолявам те! Решете! Това е твое
избор!

163
00:14:59,980 --> 00:15:01,400
Изборът е ваш!

164
00:15:08,089 --> 00:15:09,670
По дяволите, това просто не беше достатъчно.

165
00:15:10,090 --> 00:15:13,450
Как е възможно да оставиш своя
дипломати? не разбираш ли нас

166
00:15:13,450 --> 00:15:14,450
никой няма да те уважава.

167
00:15:15,090 --> 00:15:17,950
Какво казваш, Катя е там, ще я убият. Вие
можеш ли да разбереш това

168
00:15:18,190 --> 00:15:19,210
Всички те ще бъдат избити там.

169
00:15:19,690 --> 00:15:24,570
Жал ми е за хората, но да губя какво
е разработен в продължение на десетилетия, никой до нас

170
00:15:24,570 --> 00:15:25,570
ще позволи.

171
00:15:26,030 --> 00:15:29,990
С една дума, Централният комитет на Халед не може да бъде пожертван
ще има.

172
00:15:30,390 --> 00:15:31,390
Нека дойда.

173
00:15:31,710 --> 00:15:36,070
Нека дойда при шейха и да му обясня,
че знаем всичко за всеки. И ние, ако

174
00:15:36,070 --> 00:15:38,030
- случва се, ще му уредим такава красива
живот.

175
00:15:38,450 --> 00:15:42,850
Какво ще му правим? Той заложи на
Американците, нашите заплахи нямат значение за него.

176
00:15:43,630 --> 00:15:44,830
Сега слушай.

177
00:15:48,030 --> 00:15:53,170
Мустафа, който организира отвличането,
не само охраната на шейха.

178
00:15:53,770 --> 00:15:54,950
Той е негов син.

179
00:15:55,430 --> 00:15:57,310
И този шейх го крие.

180
00:16:00,330 --> 00:16:03,010
О, добре, откъде знаеш това?

181
00:16:52,560 --> 00:16:54,540
Търсиш ли някого, скъпа?

182
00:16:57,320 --> 00:17:00,100
Търся майстор Юсир Фахти.

183
00:17:01,040 --> 00:17:02,600
защо ти трябва

184
00:17:02,840 --> 00:17:06,740
Казаха ми, че той е всяко старо корито
може да се превърне в бързоног

185
00:17:06,740 --> 00:17:08,839
мустанг. Искам да проверя дали това е вярно.

186
00:17:09,339 --> 00:17:11,500
И кой ви каза това, многоуважаеми господине?

187
00:17:12,500 --> 00:17:13,500
Един приятел.

188
00:17:14,060 --> 00:17:15,440
Името му е Мустафа.

189
00:17:16,200 --> 00:17:19,180
Сервира с шейх Салах. Познавате ли този?

190
00:17:20,200 --> 00:17:23,780
Кой не познава шейх Салах? да
Аллах да благослови, не той.

191
00:17:30,560 --> 00:17:32,280
Е, Ефир, ти ли си?

192
00:17:32,640 --> 00:17:34,900
На вашите услуги, майстор Етер.

193
00:17:36,180 --> 00:17:39,160
Имам друг приятел за теб
каза.

194
00:17:40,380 --> 00:17:42,100
Приятелите на приятелите са винаги добре дошли.

195
00:17:43,260 --> 00:17:44,260
да

196
00:17:44,740 --> 00:17:46,420
Името му е Али.

197
00:17:47,880 --> 00:17:48,980
Али Амел.

198
00:17:49,500 --> 00:17:51,480
никога не съм чувал за това

199
00:18:21,680 --> 00:18:22,960
Това е пълна лъжа.

200
00:18:23,980 --> 00:18:27,660
Все още не ми дават истинското
дела.

201
00:18:28,240 --> 00:18:29,320
Спри да крещиш, Франк.

202
00:18:32,900 --> 00:18:34,520
Харли каза ли нещо?

203
00:18:34,800 --> 00:18:36,840
Може би той назова мястото, където отиде
Емерсън?

204
00:18:37,260 --> 00:18:41,840
Не ми каза никакви места. Той е много
къде отива той Но разбира се, че не го правя

205
00:18:41,840 --> 00:18:42,840
доклади.

206
00:18:51,090 --> 00:18:52,090
да

207
00:18:52,990 --> 00:18:54,030
Само това.

208
00:18:57,510 --> 00:19:04,410
Той каза нещо за
Шейхът се държи като капризна жена.

209
00:19:05,870 --> 00:19:09,950
Че нещата не могат да се правят по този начин, писна му
тези еспирии.

210
00:19:11,050 --> 00:19:14,550
Слушай, случайно няма да имаш
хапчета за главоболие? Вземете

211
00:19:14,550 --> 00:19:17,170
бар. В бара? И спри да пиеш, Франк.

212
00:19:18,270 --> 00:19:21,770
Ние ще решим какво да правим с вас, как ви харесва?
помощ скоро. Е, това е, това е,

213
00:19:21,830 --> 00:19:22,830
съберете се.

214
00:19:29,970 --> 00:19:31,730
Виждам, че те е страх.

215
00:19:34,550 --> 00:19:35,550
разбирам те

216
00:19:35,570 --> 00:19:36,570
какво разбираш

217
00:19:39,510 --> 00:19:44,370
Екатерина, чух стенограмите.

218
00:19:45,350 --> 00:19:47,510
Г-жо Екатерина Чайкина, това е ваше
жена?

219
00:19:48,510 --> 00:19:49,510
Да речем.

220
00:19:50,990 --> 00:19:52,930
Наистина те съжалявам.

221
00:19:53,970 --> 00:19:55,210
Франк, защо съжаляваш?

222
00:19:55,870 --> 00:19:57,330
Мисля, че знаеш нещо.

223
00:19:57,670 --> 00:19:59,210
знаеш ли Не, не, не.

224
00:19:59,510 --> 00:20:01,050
Но познавам Харли.

225
00:20:01,750 --> 00:20:05,610
Мисля, че ролята на вдовец ще ви подхожда.

226
00:20:22,510 --> 00:20:23,590
не ме докосвай

227
00:20:29,590 --> 00:20:30,950
Хайде, не мърдай.

228
00:20:31,210 --> 00:20:33,390
Не ме докосвай, моля те.

229
00:20:34,790 --> 00:20:36,610
Не прекалявайте.

230
00:20:36,830 --> 00:20:38,970
Все още не е наемател.

231
00:20:51,040 --> 00:20:55,700
Ако след два часа пак получат труп
един от техните дипломати, ще стане

232
00:20:55,700 --> 00:20:56,700
по-сговорчив.

233
00:20:57,360 --> 00:20:59,560
Има ли твърде много трупове, Гани?

234
00:20:59,940 --> 00:21:02,200
Чистотата на вярата изисква много кръв.

235
00:21:03,420 --> 00:21:08,120
Кой знае какво им е в главите. Това не е
трябва да ни притеснява.

236
00:21:08,620 --> 00:21:10,560
Обадете се на Исмаил, оставете го да действа.

237
00:21:15,480 --> 00:21:17,740
Нека го направят по някакъв начин
грандиозно.

238
00:21:18,280 --> 00:21:20,240
Какво означава ефективен? Е, например,

239
00:21:21,600 --> 00:21:26,740
Нарежете тялото на парчета. Ами ако Мустафа
Все още отвлечен от руснаците? моя

240
00:21:26,760 --> 00:21:30,080
Мисля, че това е изключено. И все пак аз
Ще се обадя на нашите приятели.

241
00:21:36,280 --> 00:21:40,540
Това е изцяло ваша инициатива. аз не мога
забранява ти.

242
00:21:45,900 --> 00:21:48,820
Няма подробности, не искам
знам.

243
00:21:53,870 --> 00:21:59,270
Трябва твърдо да разберете това
правителството на Съединените щати е

244
00:21:59,270 --> 00:22:00,270
ще осъди.

245
00:22:03,150 --> 00:22:07,250
Проклет сатана. говорихте
сигурна линия?

246
00:22:08,030 --> 00:22:13,250
Разбира се, че знам правилата. Ние самите
решават какво да правят със заложниците, те

247
00:22:13,250 --> 00:22:14,970
Само ни съветват.

248
00:22:15,350 --> 00:22:16,730
Искат да са чисти.

249
00:22:18,070 --> 00:22:20,350
Ами жената?

250
00:22:20,810 --> 00:22:22,870
Ами жената?

251
00:22:23,130 --> 00:22:24,550
Жената е охранявана от Шари.

252
00:22:24,910 --> 00:22:27,210
Тъй като ние трябва да решим сами.

253
00:22:27,830 --> 00:22:31,070
Искахме да дадем на руснаците мъжка глава?

254
00:22:31,550 --> 00:22:32,550
да

255
00:22:34,010 --> 00:22:39,390
Не, ние ще вземем жена, която е такава
нашите приятели имат нужда от него и ние го изпращаме на руснаците

256
00:22:39,390 --> 00:22:44,650
главата. И знаеше, че той е син на шефа,
не каза нищо? разбрах за това

257
00:22:44,650 --> 00:22:45,609
преди часове.

258
00:22:45,610 --> 00:22:48,510
Да, да, и дойде при мен, за да сподели това
зашеметяваща новина. Ти си всичко

259
00:22:48,510 --> 00:22:49,510
каза?

260
00:22:50,220 --> 00:22:52,280
Нашите хора няма да търсят освобождаване
Белови.

261
00:22:52,580 --> 00:22:53,580
какво?

262
00:22:59,060 --> 00:23:02,120
Какво ще правят, Дима? Те са добре
няма да го направи.

263
00:23:02,440 --> 00:23:03,580
Те ще изразят възмущение.

264
00:23:04,200 --> 00:23:06,100
Варварски акт на междунар
тероризъм.

265
00:23:06,400 --> 00:23:08,460
Това е, което гледам. Това е смисълът.

266
00:23:09,420 --> 00:23:10,720
Знаете ли къде е Мустафа?

267
00:23:14,280 --> 00:23:15,300
Женя, още веднъж.

268
00:23:15,940 --> 00:23:17,400
Знаете ли къде е Мустафа?

269
00:23:18,500 --> 00:23:19,500
жив ли е

270
00:23:21,200 --> 00:23:23,900
Нищо няма да му стане. Той няма да отиде никъде
няма измъкване от там.

271
00:23:26,320 --> 00:23:27,320
Смееш ли се сега?

272
00:23:33,420 --> 00:23:34,420
Да, това е.

273
00:23:34,940 --> 00:23:35,940
Да отидем при шейха.

274
00:23:36,600 --> 00:23:38,340
как? като това? Взе ли го и тръгна ли?

275
00:23:38,540 --> 00:23:39,660
Без предупреждение?

276
00:23:40,540 --> 00:23:43,460
Дима, какво ще кажете за любимия си протокол?
процедури? Майната му на протокола.

277
00:23:43,700 --> 00:23:47,160
Това е точно пътят. Само Швели
- това е достатъчно. Е, защо шведите?

278
00:23:47,460 --> 00:23:51,200
Ще ми е от полза. И запомни, Женя, аз казвам...
Вие мълчите.

279
00:23:52,800 --> 00:23:55,780
Каквото кажеш, граждански шефе.
да вървим

280
00:24:14,500 --> 00:24:15,500
руски там?

281
00:24:15,760 --> 00:24:16,760
Да какво?

282
00:24:17,800 --> 00:24:21,520
Отворете, наредено ни е да я вземем.
Хайде бързо, старче. Шейхът не харесва

283
00:24:21,920 --> 00:24:23,200
Какво означава поръчан?

284
00:24:23,700 --> 00:24:25,980
Много говориш, нямам време.

285
00:24:26,220 --> 00:24:27,220
отвори вратата

286
00:24:27,680 --> 00:24:30,160
Не мога да направя нищо без заповед
шофиране.

287
00:24:30,720 --> 00:24:33,520
Не ме интересува шофирането. Казаха ми да я взема
и аз ще го взема.

288
00:24:34,020 --> 00:24:36,460
Откога стана толкова смел, Смаил?

289
00:24:37,080 --> 00:24:38,200
Не е твоя работа.

290
00:24:41,940 --> 00:24:43,880
Господа, питам.

291
00:24:45,050 --> 00:24:47,810
Шейх Салах не е у дома. Той си отиде. В какво
бизнес?

292
00:24:48,170 --> 00:24:51,610
Здравейте, г-н Чайкин. Какво
те доведе при нас в толкова късен час?

293
00:24:51,610 --> 00:24:53,350
Спешно трябва да видя г-н Салах.

294
00:24:53,810 --> 00:24:56,070
Не е тук, замина за много важен
стрелба.

295
00:24:56,270 --> 00:24:57,590
Но ни се струва, че шейхът си е у дома.

296
00:24:58,270 --> 00:25:00,090
какво искаш да кажеш Ще видим.

297
00:25:01,010 --> 00:25:02,010
Какво означава?

298
00:25:02,890 --> 00:25:03,890
какво правиш

299
00:25:04,130 --> 00:25:05,550
Пет, седни.

300
00:25:07,470 --> 00:25:12,010
Не си го и помисляйте. Остани където си. това
произвол Пет, казах, затвори си устата.

301
00:25:13,960 --> 00:25:19,200
Но не бях предупреден. Имам поръчка
от секретарката на шейха. Пусни я само да влезе

302
00:25:19,200 --> 00:25:20,200
определени хора.

303
00:25:20,440 --> 00:25:23,340
Трябва да се свържа с Ганим. Без него
поръчка?

304
00:25:23,960 --> 00:25:26,140
И имам заповед от шейха.

305
00:25:26,360 --> 00:25:28,360
Отворете го. Дай ми вече ключовете.

306
00:25:29,360 --> 00:25:32,520
Вижте, ако нещо се случи, трябва
отговор на самия Ганим.

307
00:25:43,360 --> 00:25:47,960
Тревожа се за съдбата на този млад човек
човек. Той, Фирота, не е имал детство

308
00:25:47,960 --> 00:25:53,420
обслужен. Чух един от вас
служителите го видяха последен. Да, ето го

309
00:25:53,420 --> 00:25:54,420
този човек.

310
00:25:55,960 --> 00:25:58,860
Много хубаво, сър... Няма значение.

311
00:25:59,260 --> 00:26:05,460
Мустафа е отвлечен от някакви хора, които
ни упълномощи да преговаряме с

312
00:26:07,940 --> 00:26:10,140
Маса съветски дипломати?

313
00:26:11,240 --> 00:26:15,920
Защо нашите служители са отвлечени?
се съгласи да преговаря чрез UAZ?

314
00:26:15,940 --> 00:26:22,320
Въпросът е, че използвам някои
авторитет в радикални среди

315
00:26:22,320 --> 00:26:29,160
ислямисти. Това е, което ние използваме
някакъв авторитет. Бандити

316
00:26:29,160 --> 00:26:30,880
делегат съветски дипломати?

317
00:26:32,520 --> 00:26:34,740
За първи път чувам за това.

318
00:26:35,260 --> 00:26:37,920
Чували ли сте някога за GGB?

319
00:26:39,250 --> 00:26:41,770
Шайтан, какво е? Днес
отвори.

320
00:26:43,970 --> 00:26:47,250
Какво копаеш? Да вратата е нещо
затворен отвътре.

321
00:26:47,830 --> 00:26:49,630
шегуваш ли се Отдалечете се.

322
00:26:51,430 --> 00:26:52,770
ти луд ли си

323
00:26:53,150 --> 00:26:54,970
Искате ли съседите ви да извикат полиция?

324
00:26:55,490 --> 00:26:56,790
трябва да се обадя

325
00:26:57,810 --> 00:27:03,590
Щом Гани казва така, поне разруши всичко. Но
Без заповед няма да го позволя. Нека се обади.

326
00:27:03,610 --> 00:27:06,070
Гани ще потвърди поръчката си. И ние ще го вземем
тази жена.

327
00:27:16,010 --> 00:27:17,310
аз ще отговоря

328
00:27:17,630 --> 00:27:18,830
Върви на място.

329
00:27:21,070 --> 00:27:23,870
Това може да е много важно обаждане.

330
00:27:29,070 --> 00:27:32,210
Ако е важно, ще ти се обадят, когато тръгнем.

331
00:27:47,820 --> 00:27:54,300
Дори ако това, което казвате, беше
вярно, подчертавам, ако, наистина

332
00:27:54,300 --> 00:27:58,860
предполагате, че някой ще го направи
обменя дипломат за обикновен охранител?

333
00:27:59,520 --> 00:28:01,420
Никой не прилича на обикновен охранител.

334
00:28:01,980 --> 00:28:06,360
Но ако този пазач... е вашият син.

335
00:28:16,300 --> 00:28:21,640
Ако не го върнем до час
нашите служители,

336
00:28:21,940 --> 00:28:27,820
тогава след два часа ще го получите
отсечена глава

337
00:28:27,820 --> 00:28:29,820
увити в свинска кожа.

338
00:28:30,320 --> 00:28:36,780
И след седмица ще го направите
приемете сина си на части.

339
00:29:06,070 --> 00:29:07,550
Спри! Не стреляй!

340
00:29:16,930 --> 00:29:20,390
Спри! Не ходете там! Господин, това е
може да е опасно!

341
00:29:22,050 --> 00:29:23,050
Кейт!

342
00:29:23,550 --> 00:29:24,550
Кейт!

343
00:29:50,350 --> 00:29:51,350
Ами някак си.

344
00:29:51,630 --> 00:29:53,850
не ме докосвай

345
00:29:55,010 --> 00:29:56,110
Не убивай.

346
00:30:04,330 --> 00:30:06,290
как си

347
00:30:07,250 --> 00:30:08,470
как се чувстваш

348
00:30:10,870 --> 00:30:12,370
Виждате ли, как ми се стори, че съм жив.

349
00:30:12,830 --> 00:30:13,830
Е, това е всичко.

350
00:30:14,510 --> 00:30:15,810
Всичко е зад гърба ни. Кат.

351
00:30:16,610 --> 00:30:17,850
Катя, чуваш ли ме?

352
00:30:18,610 --> 00:30:19,610
как?

353
00:30:20,130 --> 00:30:21,130
Всичко е наред

354
00:31:18,789 --> 00:31:21,590
Създадени субтитри

355
00:31:21,590 --> 00:31:27,430
ДимаТорзок

356
00:31:55,380 --> 00:32:00,800
Мустафа е отвлечен от двама души. Посолски от КГБ
и войник от специалните части. Брат на един от тях

357
00:32:00,800 --> 00:32:01,800
информатори.

358
00:32:04,400 --> 00:32:07,360
Чакайте, откъде знаеха
Мустафа? аз не знам

359
00:32:07,860 --> 00:32:09,400
Но те знаеха всичко.

360
00:32:09,640 --> 00:32:12,700
И най-важното е, че той е мой син. Тоест как?

361
00:32:13,140 --> 00:32:14,960
Казвам ви, те знаеха всичко.

362
00:32:16,180 --> 00:32:21,340
Да не мислиш, че се надявам да сме ние? За
Само ЦРУ знаеше това.

363
00:32:21,580 --> 00:32:23,320
Едно от вашите момчета направи това.

364
00:32:23,520 --> 00:32:24,580
И така, какво ми трябва?

365
00:32:28,400 --> 00:32:30,980
Губите си времето, избягвайки директен отговор.

366
00:32:32,440 --> 00:32:36,180
Дмитрий Сергеевич, струва ми се, че вие
знаят много повече за освобождението

367
00:32:36,180 --> 00:32:37,780
заложници, отколкото казвате сега.

368
00:32:38,140 --> 00:32:39,500
Не разбирам какво искаш да кажеш.

369
00:32:40,000 --> 00:32:41,360
Да, всички разбирате прекрасно.

370
00:32:41,840 --> 00:32:46,260
Това са доклади от деветдесет и първа година. И
никой не може да отговори наистина

371
00:32:46,420 --> 00:32:49,060
защо терористите изведнъж ги пуснаха
заложници.

372
00:32:49,540 --> 00:32:52,420
Знаеш ли, аз също бях много притеснен за това
въпрос.

373
00:32:52,960 --> 00:32:56,160
Дори често обсъждахме това с Иля
Константинович. Спрете го

374
00:32:56,360 --> 00:32:58,260
Как Снегур оказва натиск върху шейха?

375
00:32:58,900 --> 00:33:02,820
Попитайте Снегур и ние ще попитаме.
Определено ще попитаме.

376
00:33:06,580 --> 00:33:10,100
След като заложниците бъдат освободени, вие
извикан в Москва.

377
00:33:10,540 --> 00:33:14,640
да Придружих жена си, писах доклади за
преговори

378
00:33:15,320 --> 00:33:17,440
Това е работа за месец.

379
00:33:18,600 --> 00:33:21,760
Но само след седмица се връщате
обратно в Бейрут.

380
00:33:22,220 --> 00:33:26,800
за какво? Това беше решение на ръководството. А
ръководството не ми се отчита.

381
00:33:33,440 --> 00:33:36,820
Мога да остана поне още една седмица
в Москва?

382
00:33:37,920 --> 00:33:41,060
Това е просто Катя, тя е напълно... Какво точно?

383
00:33:41,600 --> 00:33:42,600
Какво-какво.

384
00:33:42,740 --> 00:33:44,340
Тя напълно се разпадна, разбирате ли?

385
00:33:44,600 --> 00:33:46,420
Разпитват я по четири часа на ден.

386
00:33:46,700 --> 00:33:49,020
Дима, спешно имам нужда от теб в Бейвуд.

387
00:33:49,760 --> 00:33:50,760
Добре.

388
00:33:52,360 --> 00:33:53,360
разбирам

389
00:34:08,000 --> 00:34:09,340
обади ли се

390
00:34:09,960 --> 00:34:12,000
баща. Татко се обади.

391
00:34:16,500 --> 00:34:19,260
По работа? Да, по същество.

392
00:34:19,900 --> 00:34:21,199
Там, общо взето...

393
00:34:21,739 --> 00:34:23,239
Трябва спешно да летим до Бира.

394
00:34:25,540 --> 00:34:27,860
Не ми позволяват да бъда с любимата си жена.

395
00:34:28,199 --> 00:34:29,980
Железните войни на Дзержински.

396
00:34:31,739 --> 00:34:34,560
Дългът към родината е преди всичко глупост.

397
00:34:37,520 --> 00:34:38,880
Е, защо правиш това?

398
00:34:39,900 --> 00:34:41,900
Там има само спешни неща.

399
00:34:43,540 --> 00:34:44,540
Оставете настрана.

400
00:34:46,699 --> 00:34:47,920
Какво да оставим настрана?

401
00:34:51,600 --> 00:34:54,040
Оставете настрана проклетите си спешни дела.

402
00:35:03,360 --> 00:35:04,820
Няма да продължи дълго.

403
00:35:05,120 --> 00:35:08,880
Знаеш ли, но аз ти изневерих
негър.

404
00:35:17,340 --> 00:35:18,380
аз знам

405
00:35:19,920 --> 00:35:21,200
Нека не говорим за това сега.

406
00:35:25,460 --> 00:35:29,740
Ти отиваше на проклетите си мисии и аз отивах
към него и той ме прецака.

407
00:35:30,180 --> 00:35:31,180
Катя, моля те.

408
00:35:31,260 --> 00:35:36,240
Седял си в резиденцията и си писал
идиотски доклад и той ме чукаше.

409
00:35:36,820 --> 00:35:40,140
Знаете ли коя поза харесва най-много?
Сега ти казах, млъкни!

410
00:36:53,870 --> 00:36:54,870
От вас.

411
00:36:59,650 --> 00:37:04,710
Повторете. Не разбирам как го държат вътре
жителство. И какво, той прави това всяка вечер?

412
00:37:06,130 --> 00:37:08,510
Е, не точно всички. След това
история.

413
00:37:09,010 --> 00:37:12,870
Веднъж, докато се забавляваше, той каза:
които Москва нямаше намерение да освобождава

414
00:37:12,870 --> 00:37:13,870
заложници.

415
00:37:14,130 --> 00:37:17,470
Това означава, че ще се окажем в такава ситуация, то
те също ще се откажат.

416
00:37:21,800 --> 00:37:23,700
Франк, това е нещо.

417
00:37:24,960 --> 00:37:31,300
Знаеш, че не обичам емоционалността
действия. И алкохолът е

418
00:37:31,300 --> 00:37:32,300
емоции.

419
00:37:33,460 --> 00:37:36,140
Надявам се разбирате какво имам предвид.

420
00:37:37,120 --> 00:37:38,260
Да, сър, разбира се.

421
00:37:58,100 --> 00:38:03,080
Нали ти казвам, човекът има сериозни оплаквания.
към системата. Добре, ще помисля.

422
00:38:03,480 --> 00:38:05,060
И ще разбера решението.

423
00:38:08,680 --> 00:38:15,040
Снегур, Снегур. Дали и ние
Поемаме риск, като го доближаваме толкова близо

424
00:38:16,000 --> 00:38:19,060
Ако къртицата е в гарата...

425
00:38:20,650 --> 00:38:23,930
тогава те определено ще проверят отново дали той
за гъска.

426
00:38:24,670 --> 00:38:26,550
Да, и нека ги проверят отново.

427
00:38:26,850 --> 00:38:29,390
Снегов напоследък се държи така.
- хамски.

428
00:38:29,630 --> 00:38:32,570
Устюгов вече два пъти се оплаква от него.

429
00:38:32,870 --> 00:38:33,870
ами ти

430
00:38:37,190 --> 00:38:40,190
Казвам, че още няма кой да го замести.

431
00:38:41,490 --> 00:38:43,530
Със сигурност ще ви се обадим. С течение на времето.

432
00:38:47,170 --> 00:38:48,310
Петър Сергеевич,

433
00:38:49,800 --> 00:38:54,260
По някаква причина ми се струва, че има теч
от Москва.

434
00:38:56,140 --> 00:38:57,700
Къртицата е някъде тук при нас.

435
00:39:01,600 --> 00:39:04,020
Благодарихте ли на Киплинг?

436
00:39:05,000 --> 00:39:08,640
Най-добрата благодарност е попълването
сметките му в Швейцария.

437
00:39:25,160 --> 00:39:28,080
Джеймс. Джеймс, тук има много места
можете да се скриете.

438
00:39:28,380 --> 00:39:32,040
Да, и аз не мисля, че сексът е граничен.
- това е най-добрата идея.

439
00:39:32,460 --> 00:39:36,400
Така че... добре...

440
00:39:36,400 --> 00:39:40,120
ела тук

441
00:39:41,820 --> 00:39:43,560
Какво мислите за секса на границата?

442
00:39:44,200 --> 00:39:45,200
не

443
00:39:46,440 --> 00:39:47,440
това е нещо ново.

444
00:40:03,990 --> 00:40:08,190
Благодаря ви, шефе. Иначе съм от
Скоро ще се катеря по стената на местния етаж. Вие

445
00:40:08,190 --> 00:40:09,190
ти ще

446
00:40:10,250 --> 00:40:11,810
Не влизайте много в ролята.

447
00:40:12,130 --> 00:40:13,170
какво трябва да направя

448
00:40:13,390 --> 00:40:14,890
Добре, позволете ми да ви дам инструкции. Така че това е всичко.

449
00:40:17,240 --> 00:40:22,140
Важно е за вас след вас
вербуван, убедете Харли, че всичко това

450
00:40:22,140 --> 00:40:27,060
операции със заложници, лесно е
стечение на обстоятелствата. и какво?

451
00:40:27,860 --> 00:40:31,900
Шил намери Руска, Амел разпозна гласа и
Ernst страх и риск отвлякоха Мустафа.

452
00:40:34,640 --> 00:40:36,820
Как разбрахме, че Мустафа е син на шейх?

453
00:40:37,960 --> 00:40:39,680
Между другото, как разбрахме?

454
00:40:43,960 --> 00:40:44,960
проблем.

455
00:40:46,280 --> 00:40:47,600
Да, това изобщо не е проблем.

456
00:40:48,680 --> 00:40:53,060
Нека Мустафа си спомни как викаше,
когато Саид Амил изгори петите си. баща ми

457
00:40:53,060 --> 00:40:54,060
ще ти отреже главата.

458
00:40:54,720 --> 00:40:56,520
Викаше ли? Разбира се че не.

459
00:40:56,860 --> 00:40:58,060
Ами нека докаже обратното.

460
00:40:58,620 --> 00:41:00,940
Дим, ако бях на тяхно място, щях да споря просто.

461
00:41:01,420 --> 00:41:03,400
Ако искаш да живееш, няма да ми кажеш друго.

462
00:41:05,760 --> 00:41:06,800
Как е Катя?

463
00:41:07,260 --> 00:41:08,260
Добре.

464
00:41:12,660 --> 00:41:14,320
Дим, исках да кажа...

465
00:41:14,930 --> 00:41:15,930
Знам, Женя.

466
00:41:19,090 --> 00:41:21,670
И си толкова спокоен за това "знам"
Женя"?

467
00:41:23,170 --> 00:41:26,410
Какви хора сте, Джим? Какво
ти, кой е баща ти?

468
00:41:26,690 --> 00:41:28,610
Докосва ли те нещо в живота?

469
00:41:29,090 --> 00:41:31,590
Наистина ли плачеш, не знам, смееш ли се.

470
00:41:31,870 --> 00:41:34,530
Не, наистина, Джим, просто съм любопитен.
какво те интересува

471
00:41:36,650 --> 00:41:38,410
какво те интересува

472
00:41:38,710 --> 00:41:40,690
Е, за нас, Катя, какво мислиш?

473
00:41:54,410 --> 00:41:55,630
Мисля, че си задник.

474
00:41:58,270 --> 00:42:00,030
Че си предал нашето приятелство.

475
00:42:02,250 --> 00:42:03,430
И щях да те убия.

476
00:42:04,690 --> 00:42:09,310
Ако... Само ако не даде кредит
за вашата блестяща кариера в КГБ.

477
00:42:09,630 --> 00:42:10,630
не

478
00:42:11,750 --> 00:42:13,530
Ако не и предстоящата операция.

479
00:42:17,270 --> 00:42:20,530
Още веднъж ще те видя до Катя.

480
00:42:21,890 --> 00:42:23,110
Не моята кариера.

481
00:42:24,280 --> 00:42:25,420
Неочаквана операция.

482
00:42:27,640 --> 00:42:28,760
Те няма да те спасят.

483
00:42:39,660 --> 00:42:41,220
Просто ще те убия.

484
00:42:47,960 --> 00:42:50,560
Господи, толкова е страшно.

485
00:43:49,480 --> 00:43:51,080
Как изобщо изглежда тя?

486
00:43:51,680 --> 00:43:56,460
от къде да знам Беше вмъкнат в
диктофон, когато ме измъчваха.

487
00:43:57,740 --> 00:43:59,440
Тук има много касети.

488
00:44:05,820 --> 00:44:10,380
Може ли един истински вярващ да слуша?
сатанинска музика? Той не е истински вярващ.

489
00:44:10,380 --> 00:44:12,580
корумпирано копеле, също като него
брат

490
00:44:14,300 --> 00:44:16,420
Руснак не можа ли да вземе лентата?

491
00:44:17,120 --> 00:44:18,480
Саид взе касетата.

492
00:44:21,100 --> 00:44:22,100
Видях го.

493
00:44:23,380 --> 00:44:25,580
И така, нека попитаме самия Саир.

494
00:44:36,220 --> 00:44:43,220
По-рано казах, че работите в
в чужбина и всяка жена от краткия балет

495
00:44:43,220 --> 00:44:45,000
Болшой театър разтвори крака.

496
00:44:45,500 --> 00:44:50,600
И сега... И сега дори без тези, защото
граници.

497
00:44:51,080 --> 00:44:55,820
Ако имате пари, вие сте в Москва
можете да имате десет пъти повече.

498
00:44:56,240 --> 00:45:00,140
Не само пари, Франк, не, не само.

499
00:45:00,600 --> 00:45:06,800
И красивите зелени листчета хартия с
снимка на твоя проклет Франклин.

500
00:45:08,140 --> 00:45:11,200
Въпреки че бих предпочел да видя Кенеди там.

501
00:45:12,580 --> 00:45:13,640
Кенеди? защо

502
00:45:14,240 --> 00:45:17,660
Той имаше красива жена, Франк.

503
00:45:18,400 --> 00:45:20,360
Да пием за красивите жени.

504
00:45:20,600 --> 00:45:22,400
Само за жени в изправено положение.

505
00:45:27,420 --> 00:45:33,900
Ти си страхотен човек, Юджийн. И какво ми трябва
изглежда, че го имаш в себе си

506
00:45:33,900 --> 00:45:36,140
стартиране на бизнес. Това е много яко.

507
00:45:36,420 --> 00:45:39,520
Имам едно предложение за вас.
колко?

508
00:45:40,360 --> 00:45:44,140
какво? Колко плащаш, Франк?

509
00:45:44,920 --> 00:45:47,880
Франк, приятелю, спри да бъдеш глупак.

510
00:45:48,590 --> 00:45:50,310
И двамата знаем за какво става въпрос.

511
00:45:50,650 --> 00:45:52,610
И харесвам стила ти.

512
00:45:52,850 --> 00:45:54,930
И правилно сте изчислили обекта.

513
00:45:55,230 --> 00:45:58,370
И като такса, няма да се оправдавам.

514
00:45:58,810 --> 00:46:03,590
Кажете ми колко плащате и какво аз
Ще го дължа ли в замяна, ако се съгласим?

515
00:46:03,710 --> 00:46:04,710
Разбира се, ще се съгласим.

516
00:46:05,070 --> 00:46:06,930
Искам да кажа, че няма да разочароваме с парите.

517
00:46:08,010 --> 00:46:14,750
Първо, бихме искали да знаем как ви харесва
успя да освободи вашите дипломати.

518
00:46:14,870 --> 00:46:16,970
И това, което похитителите не са взели предвид.

519
00:46:17,580 --> 00:46:24,340
Франк, скъпи, защото за такива
операциите трябва да наемат сериозни хора и

520
00:46:24,340 --> 00:46:25,340
местна тълпа.

521
00:46:26,980 --> 00:46:29,180
Нека не бъдем глупави.

522
00:46:32,040 --> 00:46:35,080
Защо се свързахте с Мустафа и неговите
разбойници?

523
00:46:35,560 --> 00:46:40,760
Какво могат да направят? Задействайте експлозия
застреля тълпа безпътни шиити.

524
00:46:41,930 --> 00:46:45,450
Когато отвличаш дипломати, основното е
конспирация.

525
00:46:46,270 --> 00:46:50,210
Без течове. И момчетата му си чатят
дясно и ляво.

526
00:46:50,650 --> 00:46:52,470
Те се показват пред приятелите си.

527
00:46:52,750 --> 00:46:57,710
Същият Мустафа публикува след три секунди
ме, че е син на шейх. И шейхът означава

528
00:46:57,710 --> 00:46:58,589
този въпрос.

529
00:46:58,590 --> 00:47:04,410
Можете просто да вземете вашите специалисти от
ЦРУ, увийте ги в крадци и

530
00:47:04,410 --> 00:47:05,710
направи същото.

531
00:47:06,410 --> 00:47:07,650
Би имало повече смисъл.

532
00:47:09,100 --> 00:47:12,220
Хайде да пийнем. Ако не беше алкохолът, да живееш тук
разбира се, че би било невъзможно.

533
00:48:59,140 --> 00:49:00,140
Дик?

534
00:49:01,900 --> 00:49:06,360
Извинявай за намесата, Дик. Реших това
По-добре е да говорим... По дяволите,

535
00:49:06,360 --> 00:49:07,400
моля, какво дължа?

536
00:49:08,940 --> 00:49:11,740
Това е деликатен въпрос в някои отношения.

537
00:49:13,060 --> 00:49:15,360
Да, Ани възстановена ли е?

538
00:49:15,600 --> 00:49:16,700
Всичко е наред, Анди.

539
00:49:17,440 --> 00:49:18,740
Е, какво има?

540
00:49:20,660 --> 00:49:23,420
Нека ви представя един специален агент
Райли.

541
00:49:23,920 --> 00:49:26,140
Добър ден сър. Слушал съм много за теб.

542
00:49:26,680 --> 00:49:33,520
тук ФБР смята, че имаме
къртица, която работи за КГБ.

543
00:49:33,780 --> 00:49:38,460
И аз просто съм сигурен в това. В огромна
Разузнавателна служба на Съединените щати

544
00:49:38,460 --> 00:49:39,560
има агенти на КГБ.

545
00:49:40,260 --> 00:49:45,780
разбира се Но ние не говорим за всичко
интелигентност. Точно за това говорим

546
00:49:46,880 --> 00:49:50,440
Конкретно за нашия етаж. какво си ти
горнища ли имаш предвид?

547
00:49:51,320 --> 00:49:52,360
Това е.

548
00:50:03,510 --> 00:50:04,630
Анди, говори.

549
00:50:07,070 --> 00:50:10,050
Седнете, сър. трябва да те попитам
няколко въпроса.